登录

《浣溪沙·赏枨》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《浣溪沙·赏枨》原文

禁御芙蓉秋气凉。新枨岂待满林霜。旨甘初荐摘青黄。

乍剖金肤藏嫩玉,吴盐兼味发清香。圣心此意与天长。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代的诗词中,曹勋的《浣溪沙·赏枨》以其细腻的笔触,生动的描绘,以及悠长的情韵引人瞩目。诗人在这首词中表达了对秋天的清冷与新枨的丰美,同时展现了对皇家美食的赞颂,更对皇帝的深意和广大的胸怀寄予深深的敬仰。

首先,我们要先了解芙蓉和枨。芙蓉在秋季盛开,此时气候渐凉,这就是词中“禁御芙蓉秋气凉”的含义。新枨则是刚长成的枨子,其鲜嫩的果肉散发着清香,而“旨甘”一词则表达了枨子的美味。

“新枨岂待满林霜”一句,诗人以生动的描绘,将新枨与满林霜进行对比,更显枨子的新鲜和甘美。接着,“旨甘初荐摘青黄”一句,诗人进一步赞美了枨子的美味,将其比作初摘的青黄蔬菜,让人垂涎欲滴。

“乍剖金肤藏嫩玉”和“吴盐兼味发清香”两句,诗人以金、玉、盐、味等具体的物象和味道,进一步描绘了枨子的质地和口感。这两句诗不仅形象生动,而且充满了诗情画意。

最后,“圣心此意与天长”一句,诗人以对皇帝深意的赞美收尾。在这里,皇帝的“圣心此意”与天地的长久一同被赞美,表达了诗人对皇帝广大的胸怀和深远的眼光的敬仰。

整首词以对美食的赞美为主线,通过对秋天的描绘,对新枨的赞美,以及对皇帝深意的敬仰,构成了一幅生动的画面。在品味美食的同时,也感受到了诗人对生活的热爱和对皇帝的敬仰。这是一种深深的情感表达,也是诗人对生活的理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号