登录
[宋] 曹勋
十篇妙唱贲幽光，秀韵凌虚桂影晾。
玉牒秩宗徽誉著，银钩挥翰麝煤香。
风兼远水痕成理，月入霜筠影自长。
铜雀春深知有以，典刑终合头孙郎。
现代文译文：
十篇美妙的诗歌绽放出幽微的光彩，秀美的韵律飘向虚无之中。你犹如星宿降世，担任玉牒史一职你的声名大振，你那行云流水般的文字充满了文雅的芬芳。如风吹水面留下远处的痕迹一般完美，明月挂在青翠竹子上留下的痕迹自己慢慢伸展。此时仿佛那豪门深深的邺城之内春风送暖，风调雨顺想必也是有贵人指点，只有那淳厚淳朴的人民自然久而安之。正如你在任职的那家传承的风范，真正知你重你的像我们的爷爷这样的家长谆谆教导我们的确可以让出时代新一代感到生活的可期许啊！
赏析：
“和”的部分主要表达了作者对孙倅的赞赏和对其诗才的肯定。“玉牒秩宗徽誉著”一句中，“玉牒”常用来指代史书，“秩宗”借指掌管文献的官员，“徽誉”则是好的名声，“著”则是显耀的意思。整体来看，这句诗表达了孙倅在文坛上的名声显耀，得到众人肯定。
“风兼远水痕成理，月入霜筠影自长。”这句中，风、月是自然景物，兼有拟人化的“理”和“影自长”描绘了它们悄无声息的滋润和养育大宋百姓。而在诗人心中，那些岁月静好的背后，正是无数如孙倅一般的官员默默付出。
最后“铜雀春深知有以，典刑终合头孙郎。”一句中，“铜雀”是曹操所建的陵墓，这里借指豪门世家，“合头”是古乐府民歌中常见的曲调。这句诗表达了作者对孙倅高尚品质的赞赏，认为他像豪门世家一样有深厚的底蕴，同时也表达了对孙倅未来的期待和祝愿。
全诗充满了对孙倅的敬仰和赞美之情，同时也表达了对时代变迁和历史传承的思考。诗人通过对自然景物的拟人化描写，将抽象的情感表达得生动具体，引人深思。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐