登录

《杂诗二十七首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《杂诗二十七首其一》原文

道人身在水云乡,诵罢楞伽日乍长。

满坐好风驱热恼,一庭浓绿作清凉。

现代文赏析、翻译

原诗“道人身在水云乡,诵罢楞伽日乍长。满坐好风驱热恼,一庭浓绿作清凉。”译文:道人居住在烟雨如云的地方,诵完楞伽经太阳已升高。满堂清风驱散暑热烦躁,一院浓绿送来阵阵清凉。

现代文赏析:这首诗描绘了一位身居水云之乡的道人生活。水云乡,通常用来形容仙境或隐逸之地。道人在此处诵罢楞伽经,时间已经到了日长之时。诗人通过“满坐好风驱热恼”一句,形象地描绘了清风徐来,驱散暑热,使人倍感清爽的场景。而“一庭浓绿作清凉”则进一步描绘了一院浓绿,带来阵阵清凉,使人心旷神怡。整首诗通过对道人生活的描绘,表达了诗人对清幽生活的向往和对自然的热爱。

这首诗的意境深远,通过对自然和经文的描绘,展现了道人内心的平静和超脱尘世之感。诗人运用形象的语言和生动的比喻,使得诗歌更加具有艺术感染力,让读者感受到了那幅宁静清幽的画面。同时也体现了诗人对于人生真谛的追求和对自然美的向往,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号