登录
[宋] 曹勋
怡颜无暑到新宫，一样珠帘广殿风。
角黍菖丝随丝物，旨甘时下五云中。
以下是根据宋代诗人曹勋《端午帖子九首其一》创作的一首诗赏析：
端午帖子·其一
夏日的宫殿里，因我至心欢愉，炎炎暑气竟未能触及新宫。 这里的景色就像皇宫内的空气般清爽宜人，一帘一风，都是同样的轻快与舒适。 悬挂的艾草与菖蒲似乎随风舞动，还有那环绕丝缕的端午饰品，丝滑甘美。 各式各样的美味甘果如同五色云彩一般从天而降，显示了君主的慷慨和爱民之情。
现代文译文：
在这个炎热的夏日，我来到新的宫殿，脸上洋溢着欢笑和欣喜，让我感觉不到丝毫的暑气。 这里的一切都如广大的宫殿一样新鲜和宽敞，轻柔的微风带来了一丝丝清凉。 屋角的艾草和菖蒲随风摇曳，粽子、菖蒲和各种彩丝制品悬挂在廊柱上，五颜六色的十分好看。 那些代表着美好的水果和香甜的食品如同五颜六色的云朵一般，纷纷落入了宫廷中，充分展示出皇帝对人民的关心和体恤。
这首诗通过描述作者在端午时节的欢愉心情，展现了宋朝皇宫的奢华与君主的仁慈。通过清新自然的描绘，我们可以感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的欣赏。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐