登录

《杂诗二十七首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《杂诗二十七首其一》原文

春事匆匆只可惊,暄和喜试晓衣轻。

梅花烂熳浑如雪,只恐风多堕玉英。

现代文赏析、翻译

宋代诗人曹勋《杂诗二十七首其一》赏析

初春时节,时光匆匆流逝,我对此只能感叹惊讶。温暖的天气和煦的阳光让衣裳变得轻盈。抬头看去,梅花繁花似锦,仿佛一片白雪,我担心风儿太多,会吹落那些美丽的花朵。

现代文译文:

春风急促,时光飞逝,我惊愕不已。温暖的气息和早晨的阳光使我的衣裳变得轻盈。我抬头望去,看到梅花繁花似锦,如同雪一般洁白无瑕,我担心风儿太多,会吹落那些美丽的花朵。

这首诗表达了诗人对春天的喜悦之情和对梅花的怜惜之意。诗人通过描绘春天的气息和梅花的美丽,表达了自己对春天的喜爱和对自然的赞美。同时,诗人也表达了对风儿的担忧,展现了诗人对美好事物的珍视之情。在诗中,诗人运用了生动的描写和细腻的情感表达,使得诗歌更加具有感染力和艺术性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号