登录
[宋] 曹勋
帘旌风不摇，博山云自度。
主人下东山，月色转归路。
松窗用杜句为韵和以棋酒为意
宋 曹勋
万卷藏书帘不卷，博山香动梦魂清。 主人此夜归山路，月色无情照竹亭。
这首诗抒发了诗人隐逸生活的情趣。首句化用杜牧《寄扬州韩绰判官》诗句，说明读书藏书之多，连帘幕都不曾掀起，更无心卷起。颔联写山中清幽环境，山中云烟缭绕，博山炉内香气袅袅，诗人清梦初醒。两句诗颇具韵味，给人以山林清幽之感。颈联点明诗题，诗人隐居山中，山中月夜归路景色，恰逢友人下东山归来，月色照着归路，友情与山林夜色交织在一起，表现出诗人恬淡闲适的心境。尾联化用李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》诗句，写出隐逸生活的情趣。
现代文译文：
藏书丰富却懒得去翻阅，博山炉的香烟袅袅升起。友人山中夜归，月光洒在回山路。
生活恬淡，不问世事，夜幕中主人在松间窗下饮酒对弈，悠然自得。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐