登录

《谢彭大夫惠寒山诗三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《谢彭大夫惠寒山诗三首其一》原文

老彭临安来,惠我以寒山。

尽是化导意,更无一句閒。

顿驱迷悮心,尽置针石间。

久久得受用,谁畏凋朱颜。

现代文赏析、翻译

宋代诗人曹勋的《谢彭大夫惠寒山诗三首其一》是一首表达感激之情的诗。诗中描绘了彭大夫赠送三首寒山诗的情景,表达了诗人对彭大夫的感激之情。

在现代文译文中,这首诗可以这样解读:

老彭从临安来,赠我寒山诗。 全都是教化之意,更无一句闲暇。 瞬间驱散迷惑心,尽数置于针石间。 长久接受如此教诲,谁还怕容颜衰老。

这首诗的主题是感激和赞美彭大夫的赠诗,通过比喻和寓言的手法,将彭大夫的赠诗比作针石,能驱散迷惑心,使之回归正道。诗人的赞美之情也体现在对彭大夫的称颂之中,表达了对他的敬仰和感激。

此外,这首诗也表达了诗人对生活的态度和追求,即通过不断地学习和领悟,使自己的生活更加充实和美好,不受外界的干扰和诱惑。这种追求也体现了诗人对人生的深刻理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号