登录

《和人见赠四首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《和人见赠四首其一》原文

白玉芳醪何所似,仙人掌冷下金盘。

青衫汉殿人将老,应酌清醇拟旧欢。

现代文赏析、翻译

在现代文中描述曹勋的《和人见赠四首其一》这首诗,我们可以这样理解:

在一片如白玉般清透的酒液中,我们仿佛品味到了世间最醇厚的佳酿。这便如那仙人掌般的冷酒,下置于金盘之上,散发出诱人的香气。诗人以酒喻人,借酒的冷暖,喻人的情感,描绘出一种高雅而深沉的意境。

诗人身着青衫,尽管年华渐老,却仍心存热情。然而岁月无情,那些昔日清醇的日子已成往事,如同过去欢乐的宴席一样。此刻的他,虽身处汉殿之下,心中却渴望能再次饮那清醇之酒,以找回往日的欢愉。

这种感受可能反映了诗人对人生、对时间的深刻思考,表达了他对旧日欢乐的怀念和对未来的期待。而这样的感受也是我们对生命的体悟:在年华的流逝中,我们都在变化,有时甚至是艰难的变化。但是正如这青衫和美酒,即便人已老去,只要有足够的热情和对生活的期待,就总能寻回过去的欢愉,就总能再创新的人生篇章。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号