登录

《青汉谣》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《青汉谣》原文

鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。

云裾动星汉,流彩鸣玉珂。

苕苕拂青霭,俛仰窥员罗。

群真俨龙驾,拊节扬空歌。

灵风翔玉京,音响生云和。

飞轩出阊阖,紫霄高峨峨。

览极不知疲,垂足濯天河。

抵掌谈羲黄,历世由经过。

下盼尘波中,秽浊真弃帑。

胡为恋浮境,出没相缠纡。

秦陵一抔土,神室生葭芦。

商山高崔嵬,名与四皓俱。

归来邈云汉,璧月流绮疏。

悠然动清兴,何必骑鲸鱼。

现代文赏析、翻译

青汉谣

曹勋

鼓策飞晨华,翘辔玄景阿。

云裾动星汉,流彩鸣玉珂。

凌空拂云霭,俯仰窥天罗。

群真俨龙驾,拊节扬空歌。

灵风翔玉京,音响生云和。

飞轩出阊阖,紫霄凌峨峨。

览极心志尽,垂足濯天河。

抵掌谈往古,历世由经过。

下盼尘世波,污浊真尘垢。

念我恋红尘,追逐浮名游。

秦陵一抔土,荒凉唯蒿草。

商山高崔嵬,清名留千载。

天际人何在,缥缈思无端。

回首云汉上,仙乐犹回旋。

这首《青汉谣》是一首描绘诗人对仙境的向往和追求的诗篇。诗中描绘了诗人驾驭着飞马,驰骋在云端之上,与神仙们一起遨游天际的情景。诗人通过描绘仙境的美妙和神秘,表达了对超脱尘世的向往和追求。

“鼓策飞晨华”描绘了诗人清晨出发,策马飞驰的情景。“云裾动星汉”形象地描绘了神仙们穿着流动的云彩,仿佛是银河中的星星。“凌空拂云霭,俯仰窥天罗”则描绘了诗人凌空飞翔,拂过云雾,俯视天罗的景象。“群真俨龙驾,拊节扬空歌”则描绘了神仙们整齐地驾着龙车,诗人随着他们一起歌唱。“下盼尘世波,污浊真尘垢”表达了诗人对尘世的厌弃和对仙境的向往。“悠然动清兴”则描绘了诗人回到仙境后的清静生活和心境。整首诗以优美的语言和生动的描绘展现了诗人对仙境的向往和追求,令人向往。

总体来说,《青汉谣》是一首充满神秘和浪漫色彩的诗篇,它通过描绘仙境的美妙和神秘,表达了诗人对超脱尘世的向往和追求。这首诗不仅具有文学价值,也具有一定的哲学思考意义,能够引发人们对生命、人生和价值的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号