登录

《钱大参有和用韵谢之七首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《钱大参有和用韵谢之七首其一》原文

相君自是仙山侣,大笔如椽鄙燕许。

七篇方愧不成章,肆笔相酬语冞古。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这位宰相自然是仙山上的神仙伴侣,他的文笔如同一根巨大的椽子,超越了燕许等人的笔法。七篇文章刚刚写出来,我深感自己的才疏学浅,无法写得如此完美。于是,我提起笔来与他相互酬和,我们的文章在古人的基础上更进一步。

赏析:

这首诗表达了作者对钱大参的敬仰之情,同时也表达了自己在受到他的诗作启发后的喜悦。诗中提到的“仙山侣”和“大笔如椽”等词句,不仅表现出作者对钱大参文学造诣的高度评价,也展示了他自己对于文学创作的执着追求。最后,“七篇方愧不成章,肆笔相酬语冞古。”表达了作者在受到启发后,决心更加努力写作,与钱大参相互切磋,共同提高文学素养的决心。

总的来说,这首诗通过描绘钱大参的文学才华和作者受到启发后的喜悦,展现了作者对于文学的热爱和追求,同时也表达了对钱大参的敬意和感激之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号