登录

《题清虚庵三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题清虚庵三首其一》原文

清虚指出翠微旁,便涌流泉溉一方。

更拜璇题作神力,源源千古出甘凉。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清虚庵坐落在翠微山旁,一股清泉涌出,滋润一方土地。 我们跪拜在庙宇前,感叹神灵的力量无穷,千百年来,甘甜的泉水流淌不止。

赏析:

这首诗是曹勋游览清虚庵时所作,通过对清虚庵的赞美,表达了对清虚庵主持的感激之情,同时也表达了对清虚庵所在地的美好景色的赞美之情。

首句“清虚指出翠微旁”点明了清虚庵的位置,在翠微山旁,给人一种清新脱俗的感觉。次句“便涌流泉溉一方”描绘了清虚庵旁涌出的泉水滋润一方土地的景象,给人一种生机盎然的感觉。第三句“更拜璇题作神力”表达了对清虚庵主持的感激之情,因为主持的祈祷,才有这股神泉的出现。最后一句“源源千古出甘凉”则是对清虚庵所在地的美好景色的赞美,这里的泉水源源不断,千年古刹“甘凉”,让人心旷神怡。

整首诗意境深远,让人感受到了清虚庵的美好和神奇。同时,这首诗也表达了诗人对大自然的敬畏之情和对生命的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号