登录
[宋] 曹勋
圣主东南眷念劳。绣衣行部辍名曹。喜寻物外人多竺，应遇山中相有陶。丹笔不摇吟笔健，颓风顿革古风高。如何大展安邦手，勿使鲸鲵弄海涛。
现代文译文：
贤明的君主在东南牵挂你，你穿着绣花的官服去执行公务，你的名字被载入史册。
你高兴地寻找着物外之人，也遇到了山中隐士，他们都像竺道人一样超脱尘世。
你手中的丹笔挥舞自如，更显得吟笔更加矫健有力，此时世风也因你的出现而恢复了高雅。
你应该发挥自己的才华，如何将这份能力应用到实际当中去安定国家，让那些如鲸鲵一般的恶势力不要弄潮于海涛之间。
赏析：
此诗首联从“东南”二字生发，为使君行部张本。郑为东南人，故云“眷念劳”。绣衣使臣，威仪赫赫，而辍名曹以行部，斯已奇矣。颔联叙郑在物外人中寻得高士，况应遇山中相有陶公之遗风，更是难得。颈联写曹勋行部时，以“丹笔”与“吟笔”对举，意谓秉笔万言，洋洋洒洒，健捷而“颓风顿革”，一挽颠倒危局。诗意刚健清新，的确是具有宰辅气质的人。最后一句收笔有力，情怀殷切地寄希望于郑于政事之余勿忘安邦治世。
全诗辞语清新、明快、健捷而工稳。如“辍名曹”之语出自行部使臣口吻，“应遇山中相”之语又隐含遇贤之意，“颓风顿革”之语赞美对方刚正不阿之气，“勿使鲸鲵弄海涛”一句寄托了自己厚望。不失为一篇清新优美的送别佳作。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐