登录
[宋] 曹勋
绝叹当年故作痴，水边林下欲清非。
未庆阮籍涂穷惯，自是王通世念微。
伏节旧闻英概伟，挂冠惜与壮心违。
起予径办从公物，一鞆芒鞋一衲衣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首句“绝叹当年故作痴”，写出了诗人当年痴迷于道家清净无为的生活，却并非真心想要隐居。这句诗中既包含着无奈，又夹杂着些许放诞，有一种苦涩的幽默感。
“水边林下欲清非。”水边林下，即水边林下指自然环境。欲清非，则是诗人的愿望与现实的矛盾。诗人想清静无为，但当时社会政治形势却不容乐观。诗人深知“未庆阮籍涂穷惯”，像阮籍那样穷途末路，借酒浇愁，自欺自慰的清醒痴人，诗人是不愿做的。
“自是王通世念微。”此句表明诗人有志于济世，只是世念日微。曹勋曾多次直言上谏，这在王通身上是行得通的。而现实情况却是世念日微，不容诗人一展宏图。这种愤慨的心情诗人只能以“自是”二字来自我排解。
“伏节旧闻英概伟”和“挂冠惜与壮心违”，两句相互矛盾。既然有世念却为何又舍去呢？这可能是诗人受到道家思想的感染，在清净无为中寻求解脱。这两句表达了诗人的心境，既想超脱尘世又想心系天下。
最后两句“起予径办从公物，一芒鞋一衲衣。”则是诗人对未来生活的设想，其中充满了闲情逸致和对名山胜境的渴望。“办从公物”不会操之过急，“一芒鞋一衲衣。”自在安闲的味道就已经很浓了。通过这些描绘我们可以看出诗人在心系天下的同时又在追求解脱的思想动态，那游历山水、超然尘世的愿望在他心中萦绕不去。
整体来看，这首诗既有诗人的无奈又有诗人对未来的追求，这种复杂的心情使得诗人在隐与仕之间徘徊不定。通过这首诗我们也可以看到诗人内心深处矛盾冲突的一面。
至于现代文译文，由于我不清楚原诗的具体语境和含义，所以无法直接翻译，但是我可以试着以我自己的理解和表达方式来进行意译：
当年，我苦笑着选择了执着于痴迷的道家生活，然而心中却并不真的满足。那林水之畔的宁静之地，原是我所向往的，但却不是真正的我所想要的。我并没有像阮籍那样习惯了逆境，相反，我深知王通那样的人对于世界的关怀之情已经渐渐淡薄了。我曾听说过他们的坚贞气节，伟大而又壮丽。然而，我也惋惜着那颗已经放下的官帽，它与我心中那股难以抑制的壮志是如此的相违。如今，我已不再迷茫，我知道我应该做什么，那就是拿出实际行动来支持正义的事业，穿上一双草鞋和一件僧衣，走向自由自在的新生活。这样的表达应该符合现代汉语的习惯和语法结构吧？如果你需要进一步修改或者有什么特殊要求，请告诉我。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐