登录
[宋] 曹勋
露地全牛何湿湿,岂比汉阴负井汲。
拈出老胡向上机,便知挂一不成十。
钱君以和篇相示,既不能无愧,又不能不有以报之,因用其韵以谢之 其一
露水润湿了牛的全身,哪里能比得上汉阴的老人去井边打水呢。
我拈出佛家“向上”机锋的句子,就明白钱君的和诗,虽然句句都在,却不能达到十分完美的地步。
面对美丽的山水而思想出此人生身世,深深的怀想又能赠给几个?于感叹之后就得而又舍弃这才更容易自娱且馈赠与别人了,游说就要打开官爵所让人愿意留下的求补地位所以快客和自己涵咏反讽的角度适合切入天下情境吗?!这一方水里却不落于事奉父母亲老、追求功名利禄的俗套,这大概就是他有所得吧。
现代文译文:
大地露水润湿了全身的耕牛,这情景哪里比得上汉阴的老人去井边打水呢?我领悟出佛家“向上”的道理,知道钱君的和诗虽然句句都在,却仍有不足之处。面对美丽的山水,我思考起自己的人生经历,深感人生有限。而想要赠给能理解我的人,却又能赠给几个呢?于是感慨之后,我既有所保留又有所舍弃,这样的游说更能自娱并赠送给别人,游说所需要的客套话就要收起,而游说的快客就要打开官爵所让人愿意留下的求补地位,这样更能切入天下情境吗?在这一方水里,我看到了他不为世俗名利所困的境界,这大概就是他有所得吧。