登录
[宋] 曹勋
念子别我久，我心尝忡忡。
岂意兰溪船，忽作潇湘逢。
一笑出意表，相对如梦中。
子有亲庭乐，我无尘事笼。
原言云水信，时寄菰蒲风。
现代文译文：
很久没见到你了，我的心里总是觉得空落落的。没想到在兰溪的船上，能再次见到你，就像在潇湘那样偶然的相遇。你的出现，像一笑而过，出人意料，就像在梦中一样。你有家人相伴的快乐，而我却没有尘世琐事的困扰。
我希望你能像云水一样准时，寄给我有关菰蒲的微风。
赏析：
这首诗描绘了作者与友人久别重逢的喜悦，以及两人之间的深厚友情。首句“别我久”表达了作者对友人的思念之情，而“我心尝忡忡”则表达了友人离去后的空虚感。第二句“岂意兰溪船，忽作潇湘逢”表达了作者惊喜之情，因为他在兰溪的船上意外地遇到了久别重逢的朋友。接着，“一笑出意表，相对如梦中”两句形象地描绘了他们见面后的喜悦之情和相见时的惊讶之感，让人感到仿佛是梦中的相逢。最后，“子有亲庭乐，我无尘事笼”两句则表达了他们对各自生活的理解和赞美，特别是对朋友没有受到尘世困扰的羡慕之情。
整首诗的情感丰富而细腻，语言质朴而富有表现力，表现了诗人深厚的文学功底和卓越的才情。诗人通过细腻的情感描绘和形象的比喻，表达了对友情的珍视和对生活的赞美，也展现了他的人格魅力和文人情怀。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐