登录

《德寿春帖子八首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《德寿春帖子八首其一》原文

向晓天中月一痕,春阳先到凤凰门。

苑中斗草寻芳处,日日春熙奉至尊。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《德寿春帖子八首其一》是宋代诗人曹勋所作的一首诗。这首诗描绘了春天的景象,以及宫廷中的人们在春天的早晨所进行的各种活动。

首句“向晓天中月一痕”,诗人以细腻的笔触描绘了清晨天空中淡淡的月影,给人一种宁静而清新的感觉。这句诗描绘了春天的早晨,月亮已经落下,天边还留下一丝痕迹,暗示着春天的到来。

“春阳先到凤凰门”一句,诗人用凤凰门象征着皇宫的庄严和华丽,春阳则象征着春天的温暖和生机。这句诗表达了春天已经来临,皇宫的大门也感受到了春天的气息。

“苑中斗草寻芳处”是诗中的第三句,诗人描绘了宫廷中人们斗草、寻芳的场景,表达了春天的欢乐和宫廷生活的和谐。斗草是一种宫廷游戏,而寻芳则是指寻找各种花卉,表达了春天的美丽和生机。

最后一句“日日春熙奉至尊”,诗人用“春熙”象征着春天的温暖和繁荣,而“至尊”则是指皇帝。这句诗表达了宫廷中的人们每天都在为皇帝服务,享受着春天的温暖和繁荣。

整首诗以春天的景象为主线,描绘了宫廷中的人们在春天的早晨所进行的各种活动,表达了春天的欢乐、宫廷生活的和谐以及皇帝的尊贵。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

译文: 清晨的天空中还留着一丝月影,春天的阳光已经照在了皇宫的大门上。宫苑中的人们正在斗草、寻芳,寻找着春天的美丽。每一天,他们都怀着对皇帝的敬爱之情,享受着春天的温暖和繁荣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号