登录

《和王倅见惠十篇》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《和王倅见惠十篇》原文

十篇贲蓬茅,心亲不道远。

内抃如登瀛,外愧稽策蹇。

徒诵碧云句,幽香发芳苑。

现代文赏析、翻译

宋词是中国文学的一朵奇葩,曹勋的《和王倅见惠十篇》更是其中难得一见的佳作。在此诗中,曹勋将诗和远方连接起来,使人们对美有了更多的渴望。在现在文的赏析中,我们会结合现实生活中的各种情景来品味曹勋的情感,尝试还原他的诗作,感受他对美的追求。

首先,让我们回顾一下这首诗的内容。曹勋在诗中表达了对友人赠诗的感激之情,同时也表达了对远方美好事物的向往。这种情感,就像我们在生活中对未知的向往一样,对美的追求永远不会停止。

“十篇贲蓬茅,心亲不道远。”这句诗中,曹勋表达了对友人赠诗的感激之情。这里的“贲”有盛大的意思,“蓬茅”在这里象征着简陋的生活环境,但即便是在这样的环境中,友人的诗篇也能给人带来无尽的欢喜和亲切感,使人感到不孤单。这种情感,就像我们在生活中对朋友的感激一样,即使身处困境,也能感受到来自他人的温暖和关怀。

“内抃如登瀛,外愧稽策蹇。”这句诗中,曹勋表达了对远方美好事物的向往。这里的“瀛”指的是美好的地方,“稽策蹇”则是一种行动不便的状态。这句诗表达了曹勋对远方美好事物的向往,同时也表达了他对自己能力不足的谦逊。这种情感,就像我们在生活中对未来的憧憬一样,对美好的事物总是充满了向往和期待。

“徒诵碧云句,幽香发芳苑。”这句诗中,曹勋再次表达了对友人的感激之情,同时也将感激之情与对美的追求相结合。这里的“碧云句”指的是友人的诗篇,“幽香发芳苑”则是对美的赞美和追求。这句诗表达了曹勋对友人诗歌艺术的认可和对美的热爱,同时也表现出他对未来的憧憬和对生活的积极态度。

总体来看,曹勋的《和王倅见惠十篇》通过写友人赠诗所带来的感动和对美好事物的向往,赞美了美和对美的追求。我们在阅读这首诗时,也会受到这些情感的影响,从而对美有了更深的认识和理解。就像我们在生活中不断追求美一样,曹勋的诗也给了我们一种对美的启示和鼓励。

以上就是我对这首诗的赏析和现代文的翻译。希望我的理解能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号