登录

《绿头鸭·同前》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《绿头鸭·同前》原文

喜雨薰泛景,翠云低柳。正凉生殿阁,梅润晓天,暑风时候。应乘乾、彩虹流渚,惊电绕、璇霄枢斗。大业辉光,益建火德,梯航四海尽奔走。六府焕修,多方平定,寰宇歌元首。凝九有。三辰拱北,万邦孚佑。

对祥烟、霁色清和,凤韶九成仪昼。听山声、响传呼舞,腾紫府、香浓金兽。禁御升平,慈闱燕适,袆衣共上玉觞酒。齐奉舜图,南山同永,合殿备金奏。祝圣寿。圣寿无疆,两仪并久。

现代文赏析、翻译

《绿头鸭·同前》这首词是宋代曹勋所作的一首词,表达了他对宋朝皇帝的敬仰之情。现代文译文如下:

喜雨滋润了大地,翠绿的柳树在微风中轻轻摇曳。此时正值凉爽的天气降临宫殿,梅雨也预示着清晨的到来,夏季的风轻拂着大地。人们纷纷称赞夏天的美好,于是皇宫也在这祥和的氛围中乘胜前进。彩虹划破天宇,令人惊异的是天边又出现祥瑞之兆。宫殿内外焕然一新,四方的人们纷纷前来朝拜。

朝廷内外六府修缮一新,各种政策平定四方,全国上下都在歌唱皇帝的伟大。人们期待着吉祥的天气,期待着和煦的阳光,期待着和谐的生活。宫廷中奏响着优美的音乐,皇帝的仪仗队在白天举行了盛大的仪式。

听着山间泉水的声响,宫廷内充满了欢乐和愉悦,人们在紫禁城内享受着温暖的阳光,同时享受着美酒。皇帝的仁政得到了全国各地的尊重和敬仰,他们一同为皇帝祝福,希望皇帝的长寿永远伴随着他们的生活。

此词是曹勋对皇帝的歌颂之作,全词表达了对皇帝的敬仰之情,同时也展现了皇帝的仁政和爱民之心。词中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了作者对皇帝的敬仰之情和对国家未来的美好祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号