登录

《送曾谹父还朝十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《送曾谹父还朝十首其一》原文

异枝同颖绕祥云,贡入南州瑞木新。

并影薰风舞交翠,要知仁政在斯民。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

不同树枝却有着同样的芽孢绕着吉祥的云朵,进贡给南方州府的瑞木长出了新的枝叶。交相辉映的薰风下它们摇曳着翠绿的枝叶,要知道施行仁政的人就在这些百姓之中。

赏析:

本诗从“瑞木”落笔,着力写出瑞木的不同寻常,因为它是“异枝同颖”,这是因为国家政局的特殊需要——夺回皇权。曾公宣德先生有着异乎常人的高尚节操和人格力量,再加上曾公作为皇子辅政的政治身份和他在当朝影响下的众人呼声,他所栽植的瑞木及其它的风土人情必将起到他赴朝宣德的重要作用。

“并影薰风舞交翠”一句,诗人用生动的语言描绘出瑞木丛中交相辉映的翠绿之景,从中我们可以体会到诗人对瑞木的喜爱之情,而这种情感正是通过诗人对瑞木的描绘展现出来的。

最后一句“要知仁政在斯民”是诗人对曾公的劝勉之词,也是诗人对宋朝朝廷的期盼之词。只有体恤百姓、仁政爱民,才是实现国家安定太平的关键,而这正是一种更深层次的爱国行为,需要以诗人的深情咏叹去感怀那种感情、激发那种情怀、行动那种政治。“要知仁政在斯民”不仅仅是宋朝当时的政策需求,更是贯穿我国封建政治的重要原则。曹勋将他对朝廷的期盼寄托在曾公身上,期望他能够成为宋朝朝廷中的一股清流,引领朝廷走向更宽广的道路。

整首诗充满了诗人的深情厚意和政治热情,也展现了诗人高超的语言艺术和敏锐的政治洞察力。诗人通过描绘瑞木和百姓生活的场景,展现了诗人对国家治理和民生问题的关注和思考,也表达了诗人对朝廷的期盼和对国家的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号