登录

《艳歌行》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《艳歌行》原文

阳春丽华旦,杲日延清晖。

庭前夭桃花,灼灼流芳菲。

佳人惜良辰,游子行不归。

君看夭桃花,芳菲能几时。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首《艳歌行》以春天的桃花为引子,描绘了春天里桃花盛开的美景,同时也表达了诗人对美好时光的珍惜之情。

首两句“阳春丽华旦,杲日延清晖”,以“阳春”和“华旦”喻指美好的清晨,阳光明媚,万物复苏。紧接着,“杲日延清晖”则形象地描绘了太阳升起的情景,如同为万物洒下一片清辉。这一句营造出一种生机勃勃、充满活力的氛围,为接下来的诗句奠定了基础。

“庭前夭桃花,灼灼流芳菲”一句,诗人以庭前的桃花为象征,形容桃花盛开,芳香四溢,如同流动的春光。这一句既描绘了桃花的美,也表达了诗人对春天的赞美之情。

“佳人惜良辰,游子行不归”这两句,诗人将“佳人”和“游子”拟人化,形容他们珍惜美好的时光,但却无法抵挡春光的诱惑,想要归家与亲人团聚。这种情感的表达,既展现了诗人对美好时光的珍惜,也流露出一种淡淡的思乡之情。

最后,“君看夭桃花,芳菲能几时”是对春天的再一次感叹和咏唱。诗人将桃花的短暂开放与美好时光的易逝对比,突显了生命中的不可挽回和对流逝的忧伤情绪。诗人也用此来引申生命的无常与美好事物的脆弱性。

在总体赏析之余,对全诗的核心旨意亦可做出点析——良辰美景易逝,但生命的真谛在于把握当下。珍惜每一刻,享受每一刻,与亲人朋友共享每一刻的美好时光。诗人曹勋以此诗告诫人们要珍惜时间、珍惜生命、珍惜亲情、珍惜友情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号