登录
[宋] 曹勋
惟公秉操如仙官，一任酷暑兼祁寒。存心香火接造物，达诚果再逢竹冠。应言蓬莱有至乐，六十九洞无纤恶。松姿鹤态不复老，琪蕊瑶房未尝落。上庵至真闻屡过，口付诀自相琢磨。公今得妙腾逸驾，我嗟老景飞轻梭。原投黄宁拯将溺有香，一瓣致礼敬诵生神歌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
王正道再遇竹冠，辄和来韵，见鄙愫二首其一
曹勋
公之操守如仙官，夏热冬寒无所惧。 心香接造化，再逢竹冠诚果全。 蓬莱至乐应可期，九十九洞无瑕疵。 松姿鹤态永不老，琪蕊瑶房常艳丽。 上庵真人口诀传，琢磨琢磨妙道玄。 公今腾逸驾升仙，老我坠落难自全。 投身黄宁拯溺海，致礼诵歌表虔敬。 以下将逐句直译现代文：
“惟公秉操如仙官，一任酷暑兼祁寒”：您品行高尚如仙人，任凭夏日炎炎冬日严寒。 “存心香火接造物，达诚果再逢竹冠”：心怀虔诚接造化，诚实待人再遇竹冠。 “应言蓬莱有至乐，六十九洞无纤恶”：他该说蓬莱有极乐世界，六十九处洞天福地无丝毫瑕疵。 “松姿鹤态不复老，琪蕊瑶房未尝落”：松鹤延年不复老，琪蕊瑶房艳丽未曾凋落。 “上庵至真闻屡过，口付诀自相琢磨”：上庵至真之人听说多次相遇，传授口诀自己琢磨其真义。 “公今得妙腾逸驾，我嗟老景飞轻梭”：如今公得妙诀腾飞而去，老夫嗟叹年华似飞梭。 “原投黄宁拯将溺，有香一瓣致礼敬”：愿投入黄宁拯救沉溺之人，一瓣香火致礼虔诚敬诵生神歌。
在这首诗中，作者曹勋对王正道品行高尚、心怀虔诚、年富力强、道法高超的赞美之情溢于言表。同时，也表达了自己对年华老去的无奈和感叹。
希望以上赏析和译文能对您有所帮助。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐