登录

《补乐府十篇·有商氏之乐歌》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《补乐府十篇·有商氏之乐歌》原文

帝命是膺,圣政日新。佑我烈祖,以克相尔后人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《补乐府十篇·有商氏之乐歌》是宋代诗人曹勋的一首诗。这首诗描绘了商朝的开国君主商汤顺应天意,施行仁政,使得国家日益昌盛,并保佑着先祖的功业得以传承下去。

首句“帝命是膺”,表达了商汤接受了上天所赐的天下为治之大命的意思。古之帝命是膺者,都大以此象征王权的正当和合理性,通过这个词表达了对商汤受命于天的深刻理解和坚定信念。这彰显了他的领袖之道。

次句“圣政日新”表明商汤政治理念卓越非凡,正以其独特的政治智慧推动着国家走向繁荣昌盛。这句诗强调了商汤政治改革的力度和持续推进,以及他对国家治理的深刻理解和实践。

第三句“佑我烈祖”表达了商汤对先祖的敬仰和怀念之情,同时也体现了他对祖先功业的传承和发扬的决心。这句话透露出他对祖先的尊重和继承传统的重要性,体现了他的道德观念和责任感。

最后一句“以克相尔后人”则表达了商汤希望自己能够效法先祖,引导后人,共同实现国家的繁荣昌盛。这句话透露出他的高尚品格和深厚的人道主义情怀,体现了他的远大抱负和宏伟志向。

整首诗以简洁明快的语言,表达了商汤对天命、政治、祖先、后代的深刻思考和坚定信念,同时也展现了商汤高尚的道德品质和远大志向。这首诗不仅体现了商汤的政治理念和道德观念,也为我们提供了对古代政治哲学和道德伦理的思考。

现代译文如下:

我接受上天的旨意,开始治理国家。我推行新的政治理念,使国家日益昌盛。我保佑着先祖的功业,并希望自己能够引导后人,共同实现国家的繁荣昌盛。

希望这些解析对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号