登录

《题清虚庵三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题清虚庵三首其一》原文

松篁交映有无中,行近仙扉一水东。

独上上清三洞妙,宝章云笈助真风。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

题清虚庵三首其一

松篁交映有无中,行近仙扉一水东。 独上上清三洞妙,宝章云笈助真风。

这首诗是曹勋游览清虚庵时所作,描绘了清虚庵优美的自然景色和道家文化的韵味。

首句“松篁交映有无中”描绘了清虚庵周围的自然环境,松树和竹林交相辉映,形成一片迷人的景象。诗人漫步在庵前的小路上,被这如诗如画的美景所吸引,不禁感叹大自然的神奇。

“行近仙扉一水东”描绘了庵门的位置和朝向,诗人走近庵门,看到一条清澈的小溪从庵前流过,仿佛是仙人居住的地方。这一句也暗示了清虚庵与仙界有着密切的联系。

第三句“独上上清三洞妙”进一步描述了诗人对道家文化的感受,他独自一人登上清虚庵,感受到道家三洞的奥妙。这里的“上清”是指道教的神话世界,三洞指的是道教的三大神宝:金箓、玉箓、黄箓。这里表现出诗人对道家文化的敬仰和向往之情。

最后一句“宝章云笈助真风”,描述了诗人在清虚庵内看到了众多的珍贵的道家文献和珍贵古籍。“宝章”和“云笈”指的是珍贵的道教文献,表达出道家的文学风采和对心灵陶冶的重要作用。“真风”指的是道教修行过程中达到的精神境界和智慧感悟,进一步体现了清虚庵的文化氛围和禅意之美。

总的来说,这首诗表达了诗人对清虚庵美景和道家文化的赞赏之情,也展示了作者对于传统文化的深厚理解和崇敬之心。在现代生活中,我们应该学习传统文化的精华,培养高尚的情操和品德,成为具有人文关怀的人。

用现代文表达就是:

周围松树竹林交相辉映,美不胜收,走近庵门,小溪从门前流过,仿佛来到了仙境一般。我独自一人登上清虚庵,感受到道家三洞的奥妙,看到了众多的珍贵的道家文献和珍贵古籍,这些宝章和云笈让我想起了道教的精神境界和智慧感悟。总的来说,清虚庵的美景和道家文化让我深感赞赏,我也更加珍视传统文化,成为具有人文关怀的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号