登录
[宋] 曹勋
自念老境今枯杨，徒顺和辈求药方。
颇闻大药性炎燥，如燎于原其中藏。
是非海里石鼎煎，大药何适求云仙。
但传钟吕有妙旨，著在诗曲成华编。
诵之如射必中的，坚然不朽贯金石。
内外悉云妙在丹，吐纳何尝及津液。
此事知有行则差，种麻安得豆有芽。
北辕适楚每自失，复似入海欲算沙。
岂惟阮籍途穷哭，录录尚念太仓粟。
水云难访我辈人，风期讵知晋江客。
三百字与五千言，一指便到玄牝门。
它年肯约移玉趾，焚香促膝为细论。
浩气收还质无槁，有待斯言能却老。
小筑云卧天台山，再挂此冠供汛扫。
这是一个源自古代的名句的原创现代译文：
我的晚境如今就像枯杨，只求顺从和同辈寻找药方。 听说大药性炎燥，如燎原之火深藏其中。 这不是大海里的石鼎煎熬，大药何从求得云中仙境。 只听说钟吕有妙旨，写入诗曲成华编。 诵读它就如射箭必中的目标，坚如磐石流传千年。 人们都说丹道妙在丹药，呼吸吐纳何曾及津液。 知道行此道就会有偏差，种麻如何能得豆之芽。 像北辕适楚常常迷路，似乎要进入大海计算沙粒。 不只是阮籍行路无路可走而哭，常想着粮仓中的粮食。 寻找云水之间难以找寻的伴侣，你如何能知道我的心迹。 三百字五千言之中，指出了通向玄牝门的路径。 未来我可能会约你移步到此地，焚香促膝细细谈论。 强大的气息将归于无形而不朽，相信这个话语能够祛老延年。 我将在小筑中居住在天台山，摘下帽子供养在此。 此诗意念是否值得深思？只期待这句话能够长生不老。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐