[宋] 曹勋
汉室文章远业成,斗南英气为时生。
新兼带插严天仗,夙展韬钤卫帝营。
四塞羌戎知号令,五军貔虎畏威名。
中兴方倚军容振,功业行看衮绣荣。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在宋代众多的文臣武将中,曹勋并不显山露水,但他胸怀大志,志存高远,在平定动乱、统一国家的战争中,他功勋卓著,以战功官至御前带,这在当时的历史条件下,是一位名副其实的武将。曹勋一生中值得称道的事迹颇多,他撰写的《松江志》及书画艺术成就等在宋代也颇有影响。曹勋诗歌的艺术成就虽不及他的书画艺术,但在平定动乱、统一国家的战争中,他的诗歌也显示了相当高的艺术水平。这首《和陈御带见贻》就是一首有代表性的作品。
诗的前两句“汉室文章远业成,斗南英气为时生”,概括了作者自己的远大抱负。其中“汉室文章”是借指宋代的天下文章,“远业成”则表现了他渴望建功立业的豪情壮志。“斗南英气为时生”句中的“斗南”是北斗星南,古人用以指南方王国,这里用以比喻南宋朝廷;“英气为时生”三字,刻画出曹勋二十余年纵横沙场时的飒爽英姿;对曹勋不仅希望他有并驰的韬略之才去夺取丰硕的成果,同时也期待着他有所建树地为当今圣天子“抚戎祃”、“庙算决胜”、“书羽捷”(“春谷榜”)以振作军威。这两句诗气势不凡,表达了诗人对自己壮志凌云的抱负的肯定和自豪。
诗的后六句从不同角度歌颂了陈御带及其统帅的军队。“新兼带插严天仗,夙展韬钤卫帝营”,写陈御带在严阵森严的仪仗队中担任武将之职,并且深得皇帝信任。“四塞羌戎知号令”,是写陈御带所到之处,军纪严明,受到羌戎等族的拥护。“五军貔虎畏威名”,则是写陈御带统率的军队能征善战,使英勇的士卒畏服。“威名”一词将陈御带及其部队杀敌报国的英勇形象生动地勾画了出来。诗句语气概括、洗炼,不带半点矫饰。中下六句措辞相近似有重韵之嫌(均句意复沓),在谱式上是合律的平仄参错之处。这两句仍不失雄浑的气势,并能使诗意得到进一步的强调和发扬。前四句侧重赞扬其“严”“武”,后四句则转向了对其智谋的肯定与称颂。前两句通过正面描写表现人物英勇、神速的战斗风貌;后两句则是通过侧面烘托的手法表现陈御带的用兵如神。“中兴方倚军容振”由前两句正面描写引出对“军容振”之人的介绍,“行看衮绣荣”又从侧面进一步描绘出此人必然获得皇帝的重用,是朝廷军政人才难得之才。诗人从正反两方面来突出陈御带的英勇善战和智勇双全。
综观全诗,用词精警,气势雄浑;刻画生动,造诣颇深。通过此诗的创作,我们也可以看出曹勋对军事艺术所具有的真知灼见和高度的审美能力。
译文:
他胸怀大志,早有远大理想,报效国家; 斗南英俊之气伴随时代而生。 仪仗队中增添新的色彩,佩戴着严整的天杖; 夙来施展韬略辅卫皇帝在帝营中卫戍。 边塞四周羌族匈奴等族畏服号令; 五军将士畏服他威武的声名。 南宋朝廷正期待着他的指挥才能; 施展出来就一定能振兴国运。