登录

《行路难·华堂高张千炬烛》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《行路难·华堂高张千炬烛》原文

华堂高张千炬烛,光溢樽罍艳流目。秦姬赵女变新声,入金石兮裂丝竹。少年意气凌秋阳,奴仆金张嗤宋玉。文章富贵何足论,胡必直欲身后名。颜回风雨困箪食,伯夷葵藿难为情。何如嫖姚十八从将军,恩隆爱密收奇勋。美人歌舞谢芳草,春光落尽容颜老。山长水阔霜雪寒,安用区区涉远道。

现代文赏析、翻译

原诗《行路难》是一首抒发感慨的诗,曹勋通过描绘华丽的场面,引出对人生的思考。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人描绘了华丽的宴会场景,高张的千炬蜡烛,光溢的樽罍,秦姬赵女的美丽歌声,金石裂开的乐器声音。这些都令人眼前一亮,而这种感受却被诗人的自我反问所打断——我们究竟该如何看待富贵名利的价值?是选择追逐身后之名,还是投身于现实生活,体验人生的起伏?

然后诗人引用颜回、伯夷等清贫的例子来描绘出理想和现实的矛盾。他在困难面前也显得无比坚毅。面对生活中许多困扰他和他周围人情况——经济问题,情绪的起伏以及冷暖多变的世道。他认为生活在理想的世界里永远充满风险。人生起伏本是一种自然现象而每个人都有自己对生活的要求和处理方法只是迫于当下的时代变乱让我们懂得了无可奈何的一个抉择对于不同的阶层都有各自的要求,面对各自的难处和困局罢了。

再然后诗人将视线转向英勇的将士们,他们得到了深重的恩遇和爱抚,建立了巨大的功勋。这里诗人以军人和美人作为两种不同的生活方式对比,突显了人生选择的多样性。在人生不同的阶段和角度,我们需要做出的抉择都会不同,也许年少轻狂愿意涉险逐名利;或许中年在坎坷生活中品味艰难选择沉稳过生活;更或许在人老珠黄之际纵情歌舞苦中作乐吧!

在这篇诗中,曹勋展现了一种冷静、深刻的思考。他对人生的各个阶段、选择、困扰都有了自己的理解和认识。他的思考不仅仅是对个人生活的反思,也是对整个社会、时代的反思。他的诗,既有对生活的感慨,也有对人生的思考,给人以深深的启示。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号