登录

《题扇二十四首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题扇二十四首其一》原文

秋风天净绝纤痕,且喜新凉莫更论。

坐上卷帘人未醉,秋香满院月黄昏。

现代文赏析、翻译

宋代诗人曹勋《题扇二十四首其一》原诗是一种贴近生活的方式去抒发作者情感的表现,画面质感清新如水墨丹青。

秋风轻轻,天色净朗,无纤痕可寻,宛如一块洗净铅华的蓝宝石。这份清新凉爽,让人心生欢喜,无需再论。此刻,我轻轻卷起窗帘,却见主人尚未尽欢,仍在院中赏花赏月,满院秋香,黄昏月色,如此美景,令人陶醉。

现代文译文为:秋风轻轻吹过,天空洁净无痕,让人欢喜不已,这样的清凉感觉真是好得不能再好。我轻轻卷起窗帘,看见主人正在院子里赏花赏月,满院的秋香和黄昏的月色,构成了一幅美丽的画面,让人流连忘返。

整首诗描绘了秋天的景象,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。诗人通过描绘细节,如卷帘、赏花、赏月等,展现了生活的美好和诗意的氛围。同时,诗人也通过描绘黄昏的月色,表达了对时间的珍视和感慨。整首诗给人一种清新自然的感觉,让人感受到诗人的情感和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号