登录

《示诸子》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《示诸子》原文

霜入晴云暖,冰生掠岸沙。

卑枝闲剪橘,幽径试寻花。

客路人情薄,乡关去路赊。

只应托诸子,莫倦问桑麻。

现代文赏析、翻译

原诗《示诸子》描绘了冬日的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。以下是我对这首诗的赏析:

首先,诗人通过“霜入晴云暖,冰生掠岸沙”描绘了冬日的景象,给人以清冷、寂静之感。晴空中的霜寒入云,却也给人一种暖意,因为这是冬天里难得的好天气;岸边的冰雪覆盖着沙滩,增添了冬日的寒冷,却又仿佛可以看见河水中的冰块在轻轻地移动。诗人运用巧妙的笔法,使得这一场景更加生动有趣。

然后,“卑枝闲剪橘,幽径试寻花”这两句诗则描绘了诗人家乡的田园生活。橘树下的枝条闲适地被修剪得整整齐齐,小径上诗人尝试寻找着还未凋谢的花朵。这两句诗既表现了诗人对家乡田园生活的热爱,也表达了他对家乡的思念之情。

“客路人情薄,乡关去路赊”这两句诗则是表达了诗人的思乡之情。在外奔波的客居生活让诗人感到人情淡薄,思乡之情涌上心头;故乡的路遥远漫长,更是加重了他的思乡之情。这两句诗表现了诗人对家乡的深深眷恋,以及对远方的向往。

最后,“只应托诸子,莫倦问桑麻。”这两句诗表达了诗人对儿子的期望和嘱托。诗人希望儿子能够关注农事,不要因为远离家乡而忘记故乡的桑麻之事。这是诗人对儿子的谆谆教诲,也是他对故乡深深的眷恋和不舍。

总的来说,《示诸子》这首诗通过描绘冬日景象和表达思乡之情,展现出了诗人对故乡深深的思念和对儿子的殷切期望。

诗人在诗中抒发的情感是我们每个人都有共鸣的思乡之情和回归故土的愿望,具有很高的文化价值和社会价值。同时也告诫我们在生活、工作过程中不要忘记初心,始终保持对故乡和田园生活的热爱和向往。在忙碌的生活中,我们应该时常停下来思考自己的方向和目标,不忘初心,方得始终。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号