登录
[宋] 曹勋
老境惟期得醉歌，何能浩荡涉风波。
关山月白闻归雁，风雨秋深想钓蓑。
宋代诗人曹勋《题扇二十四首其一》诗鉴赏
到了老年以后，唯一追求的是饮酒高歌，我能有何办法，率真地向前奔涌吧。繁星点缀天空映着月色的光辉，偶尔听闻那离群失所的孤雁叫声。深秋的风雨渐多，我在心里不由自主的想起那披着斗篷在江边垂钓的生活。
在夜晚的静谧中，那夜空中明亮的月光照耀着大地，照见那在江边独行的孤雁。在这样的夜晚，我们都能听到大雁那深深的呼唤。这种声音仿佛是那远方的朋友，呼唤着他们回归。这样的情景让人不禁想起那些在风雨中垂钓的日子，那时的生活虽然清苦，但却充满了自由和乐趣。
这首诗表达了诗人对晚年生活的期待和向往。他希望自己能够像那只孤雁一样，无拘无束地在生活中飞翔。同时，他也怀念那些在风雨中垂钓的日子，那种自由和乐趣是他现在所渴望的。这首诗充满了对生活的热爱和对自由的向往，这也是诗人曹勋诗歌中常见的主题。
现代译文：
在晚年的生活中，我唯一的追求就是饮酒高歌，我能如何去面对那浩荡的风波呢？每当夜晚来临，繁星点缀天空映着月色的光辉，我总会听到那离群失所的孤雁的叫声。深秋的风雨渐多，我在心里不由自主的想起那披着斗篷在江边垂钓的生活。这就是我所向往的生活，自由自在，无拘无束。无论面对什么样的风波和困难，我都会坚持下去，享受生活的美好。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐