登录
[宋] 曹勋
太史推经学,先君得最深。
文章八面敌,辛苦一生心。
禁掖抟新句,公卿录苦吟。
遗留示有子,捧卷泪盈襟。
当然可以。根据你提供的原文,以下是我对《敬题箕颍集后二首其一》这首诗的赏析以及用现代文翻译:
敬题箕颍集后二首其一
曹勋
经学推太史,先君得最深。 文章八面敌,辛苦一生心。 禁掖抟新句,公卿录苦吟。 遗留示有子,捧卷泪盈襟。
曹勋的这首诗是赞美某人的诗集,诗中表达了对某人的敬仰之情。他首先赞扬了某人经学的深厚造诣,并指出某人的经学成就得到了太史的推崇。接着,他赞扬了某人文章出众,才华横溢,文章在各方面都能与他人抗衡,这是他辛苦一生心血的结晶。
在诗的结尾,曹勋表达了对某人的哀悼之情,并表示自己将继承某人的遗志,继续努力,为家族争光。他提到自己捧读诗集时,眼泪不禁滴落在书卷上,这既表现了他的悲伤,也表明他对某人的尊重和敬仰之情。
在现代文翻译中,我会尽可能保持原文的含义和语气,同时也考虑现代读者的阅读习惯。翻译如下:
在欣赏某人诗集后,我深深地感受到了他经学成就之深。他的文章在新时代文人中颇具竞争力,是他辛勤一生的积累和感悟。在他生前的皇宫朝廷之中,他用诗歌的新句子捕获了公卿们的心声,博得了他们赞扬的声音。我想要将他的诗集传给后人,如同自家祖先般用心收藏的家业般展示其伟力与历史厚度。如今回首望去,先父的话语仍然历历在目,“谨遵道义行儒行”,“尽力使后世的人们对我们家以楷模和赞美”遗留下的这位祖先的经历和高尚人格鞭策我谨记人生的宗旨就是要出人头地而不是就此淹没在过去而致中途落荒啊。这份伟力确实还剩下“朝回力弱引肩提纸力渐完“身体差了点还可以改用双手捧卷阅读的方式继续阅读下去。”捧读诗集时,我不禁泪流满面。
希望这个回答能让你满意。