登录

《题扇二十四首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题扇二十四首其一》原文

雨余湖上数峰青,湖水连天似镜平。

一棹迎凉快襟袖,香从苹末晚风生。

现代文赏析、翻译

雨后的湖面上,数峰屹立,郁郁青青。湖水波光粼粼,仿佛与天际相接,平静如镜。泛一叶扁舟,迎接阵阵凉意,清爽的襟袖在晚风中摇曳生香。这是对曹勋《题扇二十四首其一》的赏析。

现代文译文:

雨后的湖边,峰峦青翠,湖面雨后的晴空如洗,仿佛与天际相接。湖水如镜,平静如镜面,与天空相映成趣。我划着小船,迎接阵阵凉意,清新的感觉让我的衣袖随风摇摆,空气中弥漫着清新的香气,仿佛从浮萍之间轻轻吹来。

这首诗描绘了雨后湖上的美丽景色,以及诗人乘船迎着凉意的惬意感受。通过诗人对自然景色的描绘,我们可以感受到他对大自然的热爱和对生活的热爱。同时,诗中的“一棹迎凉”等词句也表达了诗人豁达、洒脱的人生态度。整首诗意境优美,情感真挚,让人感受到诗人对生活的美好追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号