登录

《宫词三十三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《宫词三十三首其一》原文

南山迎座晓云开,阊阖风迟绝点埃。

受职百神知有象,会稽春色过江来。

现代文赏析、翻译

南山迎面,晓云初开,宫门寂静,微风徐徐,无尘埃。接受百神之职,已有象征,会稽的春色随着江水到来。这首诗表达了作者在宫中清晨时看到的美丽景象,同时也表达了作者对于自己职责的自豪和对未来的期待。

现代文译文:

清晨,南山迎面,云彩慢慢打开,宫门静静的,微风吹过,没有一丝尘埃。我作为宫中的一员,感到自豪。因为我已经接受了这个神圣的职责,这是有象征意义的。同时,我期待着会稽的春色随着江水到来,那是春天的美好景色,我期待着能够欣赏到。

在这首诗中,作者通过描绘南山、晓云、宫门、微风和春色等美丽的自然景象,表达了自己对于宫中生活的热爱和对未来的期待。同时,诗中也表达了作者对于自己职责的自豪和自信,展现出作者的高尚品质和责任感。整首诗充满了积极向上的情感,让人感受到作者对于生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号