登录

《题扇二十四首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题扇二十四首其一》原文

霏微梅雨暗林塘,润逼琴丝草木香。

卷箔钩帘无一事,篆烟终日伴清凉。

现代文赏析、翻译

梅花雨细细,洒向园林,满眼绿色,润物无声。琴弦似乎也在芳香中滋润,草木香气,愈发迷人。放下窗帘,无所事事,那焚香的烟气,终日陪伴着我,带来丝丝清凉。

现代文译文:

梅雨霏霏,笼罩着园林,润物无声,自然之乐响起。琴弦和草木,一同享受着这份滋润。卷起窗帘,无所事事,只有那篆烟,陪伴我度过这清凉的一天。

这首诗描绘了诗人悠闲自得的生活状态,对自然的热爱和享受。梅雨时节,万物生长,琴声草木香,诗人沉浸其中,享受着生活的平静和安宁。卷起窗帘,享受清凉,表达了诗人对生活的满足和感恩之情。整个诗篇都充满了诗情画意,让人感受到诗人的闲适和恬淡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号