登录
[宋] 曹勋
夜漏沉沉度建章，千门万户锁深房。
入宫不识君王面，犹被傍人妒晓妆。
原创赏析：
《汉宫词三首其一》是宋代诗人曹勋的一首描绘宫廷生活的诗。这首诗以夜晚为背景，描绘了宫女们的生活。
“夜漏沉沉度建章，千门万户锁深房。”这里的“夜漏沉沉”意味着夜晚已深，“建章”是古代宫苑的名字。深夜中，深深的宫殿似乎将宫女们封闭在里面。“千门万户锁深房”，即使看起来的门敞开着，深深的皇宫仍然如同锁住一般的孤独与冷漠。
“入宫不识君王面，犹被傍人妒晓妆。”这两句诗描绘了宫女们进入宫廷后的生活状态。她们可能每天都在寻找君王的身影，但却无法辨识他的面容。即使她们精心打扮自己，却仍然被他人嫉妒，这反映了宫廷生活的复杂性和竞争性。
现代文译文：
在深深的夜晚，时间滴答滴答地过去，仿佛在诉说着建章宫中的故事。千门万户仿佛深锁着无尽的寂寞。进入宫廷，她们却无法辨识君王的容颜，只能被旁人精心打扮的嫉妒所困扰。
这就是她们在宫廷的生活，充满着期待和困惑，同时也充满了孤独和无奈。她们的努力和美丽也许无法得到认可，但是她们仍然坚守着自己的信仰和期待。这种生活的艰辛和坚韧，也反映了她们内心的坚韧和执着。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐