登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

休退居远邑,顿喜人事疏。

饭箩自不足,日记无可书。

惟对楮先生,复接松大夫。

溪友留白鱼,鼾睡惊长须。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“休退居远邑,顿喜人事疏。”诗人退隐到了远离尘嚣的地方,顿时感到人际关系的疏远,这不仅表现了诗人的超脱,也反映了诗人对现实的不满。在熙熙攘攘的尘世里,人们为了利益争夺,往往会舍弃友人情分,而诗人却因为远离了这些而感到欣喜。

“饭箩自不足,日记无可书。”这句诗突显出诗人在清净环境下,日常生活没有很大开销,几乎无所事事的生活现状,一个人吃饱了就睡,整天没有什么好值得记载的。生活的淡薄穷困体现了诗人的知足长乐的生活哲学。

“惟对楮先生,复接松大夫。”这里的“楮先生”和“松大夫”是人名,是诗人朋友,诗人通过这两个人物形象侧面烘托了自己的形象,同时也说明了他与友人的深厚友情。在远离尘嚣的居所,诗人唯有与这两位志同道合的朋友相伴,度过闲适的时光。

“溪友留白鱼,鼾睡惊长须。”诗人在溪边居所,朋友留下来的白鱼,让诗人睡得很安稳,甚至还打起了呼噜。这两句诗形象地描绘出诗人生活的闲适,也从侧面表现出诗人对这种生活的满足和喜爱。

总的来说,这首诗通过描绘诗人的退隐生活,表现了诗人的超脱和知足长乐的生活哲学,同时也通过描绘友人形象侧面烘托了诗人的形象,让读者感受到了诗人的真挚友情和闲适生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号