登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

小圃养春色,乘时不可缓。

翌锄常于于,成趣须旦旦。

花摘去年种,喜供一时玩。

举杯付歌儿,野服更萧散。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山居杂诗九十首其一

小圃养春色,乘时不可缓。 翌锄常于于,成趣须旦旦。 花摘去年种,喜供一时玩。 举杯付歌儿,野服更萧散。

这首诗描绘了作者在山间居所中享受春天的景象,表达了作者对自然的热爱和对生活的享受。

首句“小圃养春色,乘时不可缓”,表达了作者对春天的珍视和喜爱。小圃,即作者的山间居所,是作者种植花草、树木的地方,也是作者享受自然、感受生命的地方。养春色,意味着春天是万物复苏、生机勃勃的季节,也是作者心情愉悦、充满活力的季节。因此,作者认为应该抓住这个时机,珍惜春天的美好时光。

“翌锄常于于”,描绘了作者在山间居所中耕种的场景。翌锄,即第二天的锄地,表明作者每天都会去耕种,保持园子的生机和活力。于于,形容耕种时缓慢而细致的动作,表现出作者对园子的热爱和对生活的认真态度。

“成趣须旦旦”,表达了作者对园子中的花草树木、鸟兽鱼虫等自然景物的欣赏和爱护。成趣,意味着园子中的景色优美、有趣,充满了生命力和自然之美。须旦旦,表示每天都需要去欣赏这些景色,保护它们的生长和繁荣。

“花摘去年种,喜供一时玩”,表达了作者将去年种下的花卉采摘下来,欣赏和把玩的情感。这一句写出了作者的浪漫和趣味,也表现了他对自然的敬爱之心和对生活的热爱之情。喜供一时玩,表示这种乐趣只是短暂的,但是作者却愿意享受它。

最后,“举杯付歌儿,野服更萧散”,是表达作者在山间居所中享受自然、自由、轻松的氛围。举杯付歌儿,表现了作者在饮酒唱歌时的欢乐之情。野服更萧散,表现了作者穿着简朴、舒适自然的服饰,享受着山间的自由和宁静。整句诗描绘了作者在山间居所中自在、放松的生活状态。

总的来说,这首诗通过描绘作者在山间居所中享受春天的景象,表达了作者对自然的热爱和对生活的享受之情。诗中充满了对生命的敬爱和对生活的热情,也表现了作者的浪漫和趣味。这种情感让人感到温馨、舒适和放松,也让人更加热爱生活和自然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号