登录
[宋] 曹勋
云山环所临，烟景日日异。
山作故人接，云为久处计。
酒酣一声笛，梅风四山起。
清香剩披拂，参横伴村醉。
下面是根据宋代诗人曹勋《山居杂诗九十首其一》所作的原创赏析：
在这首诗中，曹勋向我们展示了他恬淡自适的山居生活。他居住在云雾缭绕的山中，每日所见到的山景烟气都不同，仿佛是故人般亲切。他与山、云为伴，云的变化多端成为他山居生活的常态。
在饮酒时，他吹起了一支笛子，悠扬的笛声在四山回荡，伴随着梅花的清香，似乎陪伴着村庄的醉意。这里他描绘了一个醉酒的村庄，醉意中带着梅花的清香，令人心旷神怡。
这首诗的语言质朴自然，描绘的画面富有诗意，展现出曹勋高雅的情趣和恬淡的心境。他在山间的生活中，与自然和谐相处，享受着大自然的恩赐。这种生活态度和审美情趣，令人向往。
现代文译文如下：
我居住在云雾环绕的山谷中，每日烟景变幻，日日不同。山就像老朋友一样亲切，云朵成为我长久居住的计策。在饮酒微醺的时候，我会吹起一支笛子，清脆的笛声在四山回荡，伴随着梅花的清香，似乎陪伴着村庄的醉意。村庄的醉意中带着梅花的清香，令人心旷神怡。
希望我的译文符合您的要求。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐