登录
[宋] 曹勋
晨粥山中行，落叶响步武。
委曲访隐逸，清谈销百虑。
老汤瀹苦茗，宿火煨山芋。
却照夕阳归，家人不知处。
晨起炊粥于山中，落叶声伴随脚步。 蜿蜒寻访隐逸之士，倾谈解千愁令人释然。 清汤沏泡苦茗之香，火炉燃炭烤山芋醇香。 悠然于夕照之下归家，家中之人未察觉我已归去。
在这首诗中，作者以清晨山中为主题，通过对粥食、落叶、隐逸之士、清谈、茗茶、山芋等山中元素的描绘，展现出一幅清幽闲适的山居生活图景。作者清晨在山中煮粥，随着落叶声的伴随，悠然行走，辗转寻访隐逸之士，与他们清谈以消解心中的烦恼与忧虑。
随后，作者品茗烤山芋，享受着山中清幽的时光，直至夕阳西下才悠然归家。家人并未察觉他的归来，展现出一种超然物外的清净与自在。整首诗流露出作者对山居生活的喜爱与向往，以及对隐逸之士的敬仰与向往之情。同时，也表达出诗人对于人生无常、世事纷扰的淡然处之，以及对简单朴素、宁静生活的向往。现代译文则是尽量保持诗中的意境，同时传达出诗人所描绘的山中生活景象和情感。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐