登录
[宋] 曹勋
梅风吹粉，柳影摇金。渐看春意入芳林。波明草嫩，据征鞍，晚烟沈。向野馆、愁绪怎禁。
过了烧灯，醉别院，阻同寻。琐窗还是冷瑶琴。灯花灺也，拥春寒，掩闲衾。念翠屏、应倚夜深。
现代文译文：
梅花的香气伴着微风吹拂，柳树的影子摇曳着金色。渐渐地看到春天的气息弥漫在芬芳的树林中。湖光清澈，草色嫩绿，立足眺望远处的山色，暮色已经深沉。在这个空旷的野外馆馆中，愁绪萦绕心间，如何去承受这份忧愁？ 欢快的烟花在夜晚悄然燃放，如痴醉般地分别，暂时不能一起游玩。繁忙的生活让你我难相聚。独坐在屋内，默默的开启琐窗，回想起以前的日子，只觉得冰冷孤寂的瑶琴仍旧静静地立在那里。灯火摇曳，繁星点点，冬日的寒气似乎又重了一些，你静静地坐在那里的时候，有没有觉得有些寒冷呢？
赏析：
此曲表现了作者晚春时在途中小馆满怀愁绪的情景。作者先从室内写起，把视线移到窗外，然后又收回室内，从室内看到户外。室外的景色被描绘得非常迷人。写柳影摇金、春意入林，波明草嫩，含蓄地表达出春天来临的气息和景象，面对美好景色诗人的喜悦之情不言而自明。“梅风吹粉”，既是室内人看见的外界景象，也可想象成与外边的美人那样盛开有如粉红的桃花。“过了烧灯”句原来表达了赶上美好的元宵节的事情、心情而转向今夜元宵过后不团圆而已让人哀伤；“醉别院”，阻碍难同去而让人情意不足醉别吧；信息停隔难以互相交往对方应该懂其中曲况是也不能舍弃所要依依了作者试图对三种缺憾造成情感困热摆脱的一种抚慰之情 。细细吟味这里的长短错落运用同样可以让人体味出其中无穷的情感色彩来 。 这支曲子比较细腻地向读者展示了一幅“人在途中”、“春意在野外馆馆”的一路留恋不舍而又无法舍弃依依难舍的画面。有动景有静景动静结合形成了一幅美好的风景图也体现了一定的情感深度让人们能够在会心微笑中体会一出真情的洒落际遇的歌咏情怀 。不过相对来说细节之处比起宋人多数此类散曲有些冷静今人多应然别一种抒情张白未充分发掘所以多了几分幽默潇洒情趣呢可能对此或许我最为理会多点此也很了结事但是正是因为最少的娇嗔闲话毫无心思的歌欢之后随无言而是更多一点冷落凄清和寂寥吧 。“冷瑶琴”句的运用使得此曲更加凄清幽冷而最后一句则更是以“冷”字收尾更加重了这种清冷的气氛和情感。也正是这种清冷和哀愁使得这首小令显得更加优美动人 。 不过作者还是以自己孤寂的情怀来体味着春夜的静谧和凄清这种独自默默感受的情怀或许是别有一番滋味的吧 。 总的来说这首小令是比较优美动人的也是比较有情致有深度的。
此曲抒发了词人羁旅途中的愁思和孤寂之感。词人并没有因此消沉颓废，反而用淡淡的愁情，却道出一种美好高洁的人生理想、品格修养，表现出词人身在旅途却心忧天下的高风亮节、独立人格的光辉。让人回味无穷。词人在风神韵味方面，则取法造极宋词之巅的东坡居士、淮海琼枝、稼轩叠嶂而别有风姿者也。词人在梅边伫立凝思、柳边驻足的时候是那样专注而痴迷，所以周围的一切——鸣禽、微风、飘动的柳丝、闪烁的灯光、摇曳的灯影、细碎的草影、波光粼粼的湖水、芳香四溢的梅林、春意盎然的园林景色都融进了词人的主观感情之中而成为词人感情抒发的载体。词人借景抒情、寓情于景的高超艺术手法也得到了充分体现。这些景色也显得朦胧凄迷、空灵飘逸因而更加优美动人。这也正是王国维所说的“一切景语皆情语也”。总之这首小令短小精悍优美动人它将写景、抒情融为一体同时还有高远意境的展示、深邃内涵的表达以及艺术手法的运用使得此曲散发出诱人的魅力而让人们爱不释手呢。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐