登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

得闲一何乐,佳处先徜徉。

每扣隐逸士,屡过清静坊。

地僻干戈远,年丰禾稻香。

访我亦何所,南涧与东冈。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析,希望您能满意:

山居杂诗九十首其一

曹勋

得闲一何乐,佳处先徜徉。 每扣隐逸士,屡过清净坊。 地僻干戈远,年丰禾稻香。 访我亦何所,南涧与东冈。

这首诗是作者在山林闲居隐逸之时所创作的,它通过描绘山林清幽之景和隐居生活,表达了作者对清静、安详生活的向往之情。

首句“得闲一何乐”,道出了作者隐居山林,清闲无事之乐。一个“乐”字,突显了作者脱离尘世烦嚣、沉浸于山林清静的满足与快意。此句短促而语重,为后文的描写定下了基调。紧接着,“佳处先徜徉”句,承上启下,描绘了作者在山林之中游览时所欣赏到的美好景致。其中,“佳处”一词,点出了作者所追求的理想境界,“先徜徉”则描绘了作者在山林中尽情游玩、流连忘返的情景。

“每扣隐逸士,屡过清净坊”两句,进一步描绘了山林中隐士的生活和环境。作者多次拜访隐士,走过清净的小巷,表达了对隐逸生活的向往之情。这里的“每”、“屡”二字,都突显了作者对隐逸生活的热切向往。同时,这两句也与首句“得闲一何乐”相呼应,进一步强调了作者隐居山林之乐。

“地僻干戈远,年丰禾稻香”两句,描绘了山林中宁静、安详的环境。这里远离战乱,年谷丰登,小巷里飘荡着稻禾的香气,进一步突显了作者所追求的理想境界。同时,“地僻”与“干戈远”相呼应,强调了山林环境的宁静和安全;“年丰”则表达了作者对国泰民安的向往之情。

最后,“访我亦何所,南涧与东冈”两句,是作者对友人的邀请,邀请来访者到南涧和东冈这两个地方来拜访他,进一步表达了作者对山林生活的热爱和向往之情。这里的“访我”二字,也表达了作者对他人能够理解、认同自己隐居生活的期望。

整首诗语言朴素自然,描绘了山林清幽之景和隐居生活,表达了作者对清静、安详生活的向往之情。同时,这首诗也体现了作者对国泰民安、远离战乱的渴望,具有一定的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号