登录
[宋] 曹勋
小庵筑桐柏，宛在艮山位。
数峰直远目，一水绕石地。
门径连主山，松篁接空翠。
贵客下北阙，喜话卜邻计。
山居杂诗九十首
其一
小庵筑桐柏，宛在艮山位。
数峰直远目，一水绕石地。
门径连主山，松篁接空翠。
贵客下北阙，喜话卜邻意。
这是一个生活在山水间的小居所，种满了桐树和柏树，这里处在艮山的位置，也就是八卦中的东北隅，富含生机，代表家庭安宁和物质上的富裕。不远处的峰峦如同一条笔直的视线，让人的心灵瞬间平静。这条环绕在石地上的溪流，如同生命的旋律，永不停歇。
居所的门径一直延伸到主山，周围的松树和竹林连接着空灵的翠绿色，营造出一种宁静而和谐的气氛。此时，一位尊贵的客人从北面的宫阙下来，带来了喜讯——有人愿意在此地与我为邻。
现代文译文：
我居住的小屋，建于桐柏树之间，它坐落在艮山的方位，充满了生机与活力。透过小屋，可以看到远处的数峰，以及环绕在石地上的溪流。门径一直延伸到主山，周围的松树和竹林连接着翠绿色的天地，营造出一种宁静而和谐的气氛。这时，一位尊贵的客人从北面的宫阙下来，带来了好消息——有人愿意与我为邻，共同享受这份山水的宁静与美好。
在这个充满自然之美的环境中，我感受到了人与自然和谐共生的美好。小屋、山峰、溪流、松树、竹林，共同构成了一幅美丽的画卷，让人心生向往。而那位来访的贵客，更是带来了新的希望与可能，让我对未来充满了期待。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐