登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

我生不侥福,始终躬纯臣,虽更齐楚伪,常障西风尘。耳顺早引年,挂冠逾八春。甘与田畯游,遂予胸次真。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山居杂诗九十首其一

曹勋

我生不侥福,始终躬纯臣。 虽更齐楚伪,常障西风尘。 耳顺早引年,挂冠逾八春。 甘与田畯游,遂予胸次真。

曹勋的隐逸之诗,表现了他崇高的精神境界。他一生不祈求福分,始终以一个忠诚臣子的身份生活着。尽管他曾经历过齐、楚、伪等朝代的更迭,但他始终保持着高尚的节操,阻挡着西风尘嚣的侵扰。他顺从自己的耳顺之年,提前辞官,已经超过八个春天了。他甘愿与农夫、田官们为伍,这种行为使他感到胸怀宽广。

这首诗的开头两句就表达了曹勋的人生态度。他并不祈求富贵荣华,而是一直保持着一个忠诚臣子的身份。这并非出于无奈或形势所迫,而是他个人的选择和坚守。这样的选择并非易事,需要强大的内心和坚定的信念。曹勋的忠诚和正直不仅体现在他的言行中,也体现在他对生活的态度上。

“虽更齐楚伪,常障西风尘”两句,通过“齐楚伪”和“西风尘”两个意象,表达了曹勋在动荡时代中的坚守和抵抗。他虽然经历过齐、楚等朝代的更迭,但他始终保持着高尚的节操,不为世俗所动。同时,他也阻挡着西风尘嚣的侵扰,保持着内心的清明和纯真。

“耳顺早引年”两句表达了曹勋对于年龄和时间的态度。他顺从自己的耳顺之年,提前辞官,展现了他对生命的尊重和珍视。这种尊重和珍视并非源于世俗的功利心,而是出于对生命的敬畏和对人生的热爱。

最后两句是曹勋对于隐逸生活的向往和追求。“甘与田畯游”表达了他对于与农夫、田官们为伍的向往,“遂予胸次真”则表达了他希望通过这种生活达到内心真正的宽广和纯真。这种追求并非出于逃避现实或寻求安慰,而是出于对生命和人生的深刻理解和热爱。

总的来说,这首诗展现了曹勋崇高的精神境界和坚定的信念。他一生不祈求福分,始终保持忠诚臣子的身份;他坚守高尚的节操,阻挡着世俗的侵扰;他尊重生命和时间,提前辞官;他向往与农夫、田官们为伍的生活,希望通过这种生活达到内心的宽广和纯真。这些思想和行为都表现了曹勋的高尚品质和伟大人格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号