登录
[宋] 曹勋
冷趁西风便，云趋南国深。
相舂闻野唱，漂絮击溪砧。
小立迟残照，闲愁倦寸心。
新亭有耆旧，应共惜花阴。
下面是根据宋代诗人曹勋《山居杂诗九十首其一》的赏析，改写的现代文译文：
这是一个深秋的夜晚，西风轻轻吹过，带走了夏日的余温，带来了秋天的寒冷。云彩向南国飘去，那里是丰收的土地，是人们的家园。你可以听到田野里的歌声，那是丰收的欢歌，也可以看到溪边洗衣的女子，她们的捣衣声仿佛在敲打着时间的节奏。
我独自站立在余晖中，任由时间一点点流逝，看着天空中的云彩慢慢变暗，心中不禁涌起一丝闲愁。这种愁绪就像被风吹散的柳絮，无处不在，却又难以捉摸。
在这个古老的小镇上，许多老人还记着过去的事情。他们看着这个小镇的变化，感叹着时光的无情。他们珍惜着每一寸阳光，每一片阴影，就像珍惜自己的生命一样。他们想要保护这个小镇的每一个角落，让这个小镇的美丽和魅力永不消逝。
这个夜晚虽然寂静而冷清，但是在这个小镇里的人们的心中却充满了希望和爱。他们珍惜每一个阳光灿烂的日子，就像珍惜自己生命中的每一天一样。这种情感像花儿一样美好，它既包含了人们对于生活的热爱，也包含了人们对于未来的期待。
这就是我对这首诗的现代文译文赏析。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
曹勋诗词推荐