[宋] 曹勋
闲居必家酿,不以空乏废。
小槽压春碧,浑含揖和气。
三杯御客寒,一卮款仆意。
宁论有贤圣,且复供村醉。
以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
山居杂诗九十首其一
曹勋
闲居必家酿,不以空乏废。 小槽压春碧,浑含揖和气。 三杯御客寒,一卮款仆意。 宁论有贤圣,且复供村醉。
在闲适的山村居所,曹勋家中必酿有自家酿造的美酒,不会因为穷困而废止。这小槽酒是他对家的热爱,对生活的热情的表现。古人言:“有朋自远方来,不亦乐乎!”在他心里,有好友从远方来,一醉方休也是一种期待和享受。不仅如此,作者每日工作完,心旷神怡地造到家中一小槽酒也是一大乐趣。“宁论有贤圣”这一句虽让气氛一下转入清远之中。淳淳之味吸引者心身上的荡涤的同时也能极浪漫中温养雅兴于言词之中出焉“一襟酒情之余景谓当江畔独酌斯不远矣!”“春风不忘家之浓酌者常语”。那里原来这也是古风的新意味而已风以择雅趣,酒以寻高情,二者相得溢美也!
闲适的山村居所,自家酿造的美酒,醇厚浓香。诗人不因生活的穷困而废止,反而乐在其中。家酿的酒经过小槽的压榨,满含春天的气息,蕴含着大自然中的“和气”。喝上三杯这样的酒,可以御寒,可以招待客人,也可以表达自己的心意。诗人不在意这酒是否是圣人贤人的佳酿,只在意它能给自己带来一种乡村的醉意。这种醉意就是一种闲适、一种乐趣、一种享受。
关于这首诗的现代文译文:
在小山村里,总会有人自己酿造美酒。虽然生活条件并不富裕,但这并不会影响到我对美酒的热爱。小槽酒就像是我对家乡的思念,对生活的热爱。每日工作之后,品尝一小杯自家酿造的美酒也是生活中的一种享受。“管中窥豹”,有时也会觉得这样的生活很有古风的味道。喝上三杯这样的酒可以御寒,可以招待客人,也可以表达自己的心意。对于这酒是否是圣人贤人的佳酿并不在意,只在意它能给我带来一种乡村的醉意。这种醉意就是一种享受、一种乐趣。这种追求淳朴自然、清静超然、无拘无束的生活方式很值得我们去体验和追求。