[宋] 曹勋
伏日更酷暑,当午剧炎烈。
火云凝不动,势欲终岁热。
天公苏赤子,雨随震霆发。
一扫回清凉,庭筠助骚屑。
下面是按照要求写就的赏析:
曹勋这首《山居杂诗九十首》的其中一篇,让我深感大宋田园生活的鲜明一隅。这是一首典型的夏日短诗,表达的则是从炎炎酷热到清爽降临过程中的体验。这首诗简洁生动,带有深深的山野风情。
第一句“伏日更酷暑,当午剧炎烈”,直接点明了时间——夏日正午,天气酷热无比。这里,“伏日”指的是夏季,而“更”字则透露出伏日的酷热程度。“当午”二字则交代了时间——正午时分,正是烈日当空,人最易感到炎热的时候。而“剧炎烈”三字,更是直接将烈日酷热刻画到极致。
接下来的“火云凝不动,势欲终岁热”,则进一步描绘了这种炎热的气氛。“火云”二字用得巧妙,给人以热浪滚滚的直观感受。“凝不动”三字更是让人仿佛看到了热浪静止不动的景象,只有炽热的空气仿佛要把整个世界都吞噬掉。而“势欲终岁热”一句,则是表达了整个夏季都处在酷热之中的感觉。
然后,“天公苏赤子,雨随震霆发。”这里的“天公”似乎是一个智慧的存在,能够感知到人间疾苦,然后以雷霆万钧之势带来雨水,给人们带来清凉。这不仅是对雨的渴望和期盼,也是对生活和自然的深深敬畏。这句诗透露出一种深深的期盼和感恩之情。
最后,“一扫回清凉,庭筠助骚屑。”这仿佛是一种生活的交响乐,当酷热被雨水洗涤后,世界仿佛焕然一新,充满了生机和活力。而“庭筠”二字可能是诗人自己的居所或工作室的名字,它在这里起到了画龙点睛的作用,使整首诗充满了生活气息。
总的来说,这首诗描绘了夏日酷热到雨水带来的清凉的过程,充满了对生活的深深热爱和对自然的敬畏。它以一种生动、鲜活的方式展示了人们在生活中的体验和感悟。现代文译文可能会是:“夏日烈日当空,白天地表炎炎。火云凝结不动,酷热似乎永无止境。然而天公慈悲,雷霆一扫酷热,庭前凉风飒飒。心中期待已久的那份清凉终于降临。”这样的译文既保留了原诗的意境和情感,又让现代读者能够理解和感受到其中的韵味。