登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

我有旧知识,生来晦踪迹。

邂逅不可见,早夜何能觅。

忽然积羽处,相逢吐胸臆。

临了一句子,会心极得力。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我曾经有了一些旧知识,然而我却隐藏着自己的踪迹。遇见了你之后,我们就像失散多年的亲人,虽然好久不见,但我无法在白天的每一个角落寻找你的踪迹。就在某一天,我在堆放的羽毛之中,与你邂逅。

我们交谈着,彼此倾诉着内心的想法和感受。你给了我一个醍醐灌顶的句子,让我明白了人生的真谛。这个句子让我领悟到了人生的意义,让我感受到了内心的力量。

赏析:

这首诗描绘了作者与友人相遇的情景,表达了作者对友人的感激之情。诗中描述了作者曾经拥有的旧知识,但隐藏着自己的踪迹,直到遇见友人后才得以展现。作者在羽毛堆中与友人相遇,两人交谈甚欢,彼此倾诉内心的想法和感受。最后,友人给作者一个醍醐灌顶的句子,让作者领悟到了人生的真谛。

整首诗表达了作者对人生真谛的探索和领悟,以及对友人的感激之情。诗句中流露出作者的谦虚和豁达,以及对人生的积极态度。通过这首诗,我们可以感受到作者对人生的思考和对友情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号