登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

卜居得幽胜,景物无升沉。

峰峦环郛郭,松竹排园林。

时时破寂寥,悠悠赖鸣禽。

於焉自有得,天籁皆余音。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析:

“卜居得幽胜,景物无升沉。”两句展现了曹勋弃世独隐的心态,他选择了一个幽静的美妙之地居住,这里的景色无论是升是沉,都让人感到舒适。这两句借用了“卜居”一词,意为选择居住的地方,暗含了诗人对隐居生活的向往和追求。

“峰峦环郛郭,松竹排园林。”两句描绘了周围的山峦环绕着村庄,松树和竹子排列在园中,这是一种自然与人工的完美结合,体现了诗人对田园生活的热爱。

“时时破寂寥,悠悠赖鸣禽。”两句写出了诗人与自然的互动,通过鸟儿清脆的鸣叫声,打破了山居的寂寥,这种生动的景象让诗人的心情也随之轻松愉快。

最后“於焉自有得,天籁皆余音”两句表现了诗人在幽胜的环境中所感受到的独特喜悦和满足,一切声音都变得宛如天籁之音,深深地吸引着他。这两句用笔精致,使得诗人在山水之间寻找到的一份闲适与自在跃然纸上。

总体来看,这首诗表现了曹勋对山林生活的热爱和向往,同时也表达了他对宁静、闲适生活的追求。他用细腻的笔触描绘了山居的美丽景色,通过与自然的互动,寻找到了内心的宁静和满足。这种对生活的热爱和对自然的敬畏,使得这首诗充满了诗意和人性的温度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号