登录

《山居杂诗九十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首其一》原文

范仙最所长,画牛诚绝笔。

围模大小定,毛孔不少失。

膊腕与腹胯,一牛动数日。

惟我颇得之,卧起尽纤悉。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一首诗,希望您能满意:

山居杂诗第一首,曹勋古意深情寄。 范氏画牛诚绝技,围模毛孔皆细腻。 膊腕与腹胯动人,一牛动辄连数日。 唯有我深得其妙,卧起皆纤悉入微。

这首诗描绘了范氏画牛的精湛技艺,从围模大小到毛孔细节,无一不刻画得生动逼真。作者还特别提到自己在这方面得到了一些启示,能将牛的姿态和细节都描绘得十分细致。这种细腻入微的描绘方式,展现出宋代山水画的特点,同时也反映出作者对艺术的理解和追求。

用现代文来解释的话,这首诗的意思是说:范家所擅长的是画牛,这种画法的技巧实在是少有人能比。不论是画牛身的规模还是毛孔都细到不漏一丝失真。尤其注意画好牛的腕、膊和胯部,常常花上数日精雕细琢。只有我从中得到一些启示,无论是卧躺还是起身,都能把牛的每一个细节都描绘得纤毫毕现。

总的来说,这首诗通过描绘范氏画牛的技艺,表达了作者对艺术的理解和追求,同时也反映出宋代山水画的特色和特点。这种细腻入微的描绘方式,不仅展现了作者的艺术修养,也体现了他在艺术创作中的思考和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号