登录
[宋] 曹勋
约指金环瘦不持，罗衣宽尽减腰围。红芳坐消歇，王孙归不归。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
《远如期》是宋代诗人曹勋的作品。此诗描述了一位女子为了期待心爱的人归来而减腰围的情景。她戴的金环指环约定了他们再次相聚的时间，但她瘦弱不堪，仿佛纤细得即将飘散。为了他，她不惜一切，甚至减掉自己的腰围，只为了等待他的归来。
“约指金环瘦不持，罗衣宽尽减腰围。”这两句诗描绘了女子的瘦弱和期待，同时也表达了她对爱情的执着和坚定。她瘦弱的身体仿佛金环指环一样，象征着他们的约定和承诺。她不惜一切，甚至减掉自己的腰围，只为了等待他的归来。这种表达方式既生动又深情，令人感动。
“红芳坐消歇，王孙归不归。”这两句诗描绘了女子等待的结果。她的期待并未得到回应，那些盛开的红花已经凋谢，但是她仍然在等待。这不仅表达了她的失落和悲伤，也暗示了女子对爱情的执着和坚韧。
整首诗以女子对爱情的执着和坚定为主题，表达了女子对爱情的渴望和期待。通过描绘女子的形象和行为，诗人展现了女子对爱情的深情和坚定，同时也表达了对爱情的赞美和敬意。
在现代文译文中，“约指金环瘦不持，罗衣宽尽减腰围。”可以译为：“我瘦弱不堪，仿佛快要消散的金环指环一样，为了你，我愿意减掉自己的腰围。”这样的译文既保留了原诗的情感和形象，也更加贴近现代读者的语言习惯。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐