登录

《采桑曲》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《采桑曲》原文

鸣鸠初拂羽,桑叶破新萌。

采采不盈菊,攀多力未生。

春服浥朝露,晓日映妆明。

语学流莺巧,身同飞燕轻。

使君劳借问,夫婿自专城。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

采桑曲

鸣鸠初拂羽,桑叶破新萌。 采采不盈掬,攀多力未成。 春服浥朝露,晓日映妆明。 语学流莺巧,身轻飞燕轻。

这首诗是宋代诗人曹勋的作品,通过对采桑女采桑时的生动描绘,表现了她的勤劳、美丽和幸福生活。

首先,诗人通过鸣鸠和桑叶的新芽,描绘出春天的生机勃勃的景象。鸣鸠的羽翅轻轻拂动,桑叶破土而出,新芽嫩绿,充满生机。这些景象为整个画面增添了活力和色彩。

接着,诗人将笔墨转向了采桑女。她虽然辛苦采摘桑叶,却始终没有感到劳累。因为她满怀快乐地投入了这份劳动中。而清晨的露水和朝霞映照下的妆容更凸显了她的美丽。这些描绘表现出她积极向上的人生态度和幸福的生活态度。

诗人又进一步用流莺和飞燕的技巧比喻采桑女的言语和身姿,赞扬她聪明伶俐、身姿轻盈的特点。这样的比喻使人物形象更加生动鲜活,也让读者感受到了她的聪明才智和优美气质。

最后,诗人借采桑女之口回答了借问,透露了她夫婿的荣耀与她生活的安定。这种直接回应的方式表现出采桑女开朗、直率的性格,也让读者对这个美好女性的人生有所了解和感知。

总体而言,这首诗以清新流畅的语言表达出采桑女的美与劳作所带来的满足与喜悦。在古诗与现实生活的交叉点上,这首诗向人们展示了生活中美丽的力量和人性的善良光辉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号